Kukui's face, it's like he's saying, "This is my waifu kid. There are plenty of other pretty ladies in Alola for you to choose from so leave this one alone. Okay, Cousin?"

I think Burnet is also not wearing a shirt underneath that lab coat (as the image features a clothing swap), which is causing Kukui to feel embarrassed.