To explain: the difference between the '98 and '13 design was 15 years, so that's the artist's imagining of what Pikachu would have looked like 15 years before '98. Hope that helped!