Reminds me of that Twitter post by esdeflex about Fox getting a package whereas Snake, Samus, and Ganondorf were all nerfed.

Technically they still got a bit "nerfed." Pyra had to cover up them thighs, and Mythra not only covers up her thighs but also her cleavage. Obviously they don't want CERO or the ESRB to bump up the age rating after the game already launched (I recall how the ESRB originally gave Elder Scrolls: Oblivion a T rating but after launch there was controversy that they weren't sent enough footage of the actual Oblivion areas in the game, and forced a recall in order to give the game an M rating before Bethesda could sell it again).