Forums / Discussion / Meme Research

KYM, please PLEASE explain to me what the hell is with Japan?! This is one of the most epically hilarious memes I've discovered that comes from Nico Nico Douga and it's titled "みｗなｗぎｗっｗてｗきｗたｗｗｗ!". When I tossed it into a translator, I got "And Tsu w w w w Motegi said it came w w www Ta". If anyone has info, please share it. For now, just enjoy the awesome randomness which is Japan.

ORIGINAL

DERIVATIVES

IRL DANCE RECITALS

Silly boy. Have you not realized one cannot decipher…

Jostin, the japanese are the weirdest men/women on earth.
We can exepct everything from them.

This looks like a job for @Brad Kim if only b/c using Google Translate from Japanese to Korean sucks less than going from Japanese to English.

Nice find!

using the Animelab translator i got " three w greens w logical false w steal w hand w tree w who www"

The title of the videos seem more like onamonapia than actual words. It could just represent the sound of the flute playing.

EDIT: Actually, it may have something to do with overflowing (?). Most of the videos have "overflowing" in the title.

and using the yahoo translator i got "Seeing w w [gi] w [tsu] w [te] w coming w it is www"

This is just a hunch, but I'm guessing Kokopelli ties into this somewhere.

http://en.wikipedia.org/wiki/Kokopelli

@ yatta

Thanks, I'll DM him right now about it.

@ Chris

I'll check on that ASAP.

Ill see what i can find but i really cant find a relation between this and Kokopelli.

I agree with Respear. Kokopelli is Native American derived while this is Japanese. I'll keep researching to see what I can find out about this meme.

It translates to "Overflowing X"

@ Redspear

I guess you're right. I'll be making the article as soon as I find moar info about it.

Thats all i could find for now

it looks like a lot's there already :D
and hehe yes, i def. found a new appreciation for google translator.

i'm on it like a hawk