That's blending, and the visual filters to do it in the emulators existed for ages.

I love seeing the raw pixels personally, so the Peach and Bowser one isn't as impactful. But I will admit, that Sonic transparent water looks dope as heck