You can do this by going up to the Shovelware's Barrel Game machine then clicking the join button and immediately pressing space to start the barrel game. Then just exit from the barrel game and you'll be able to move around during the game.