Christmas is cancelled | Picture of a child crying in front of Santa Claus' headstone

Christmas Cancellation Announcement

Part of a series on Christmas Day. [View Related Entries]

PROTIP: Press 'i' to view the image gallery, 'v' to view the video gallery, or 'r' to view a random entry.

クリスマス中止決定 外 11居タしタ 今北新聞-FF 1 サンタクロース 住居不法侵入の
"Christmas is Cancelled. Santa was arrested on the charge of trespassing."


About

Christmas Cancellation Announcement (Japanese: クリスマス中止のお知らせ, Christmas Chuushi no Oshirase) is a series of copypastas typically used as a spoof news announcement during holiday seasons that Christmas "has been cancelled" due to a variety of unforeseen events. The concept of "canceling Christmas" can be seen as a self-deprecative joke among single-status Japanese Internet users who remain little affected by the secular and mostly romantic holiday of Christmas in Japan.

Origin

On 2channel

The text-only announcements were seen as early as 2002 on the Japanese imageboard site 2channel.[2] The oldest known image of such announcement can be traced to this instance shown below, which was initially uploaded via Japanese web in December 2003.[1]


重要. クリスマス中止のお知らせ 2003年12月25日に開催予定のクリスマスは諸事情により中止となりました。本決定に より、クリスマスイブも中止となります。中止、ならびに本告知が遅れたことにつきま して、楽しみにしておられた方々、及び関係者各位には謹んでぉ詫び申し上げます。 SANTA CLAUS 1836-2002



Transcript


******Important******


Christmas Cancellation Announcement

Christmas in December 25th, 2003 is canceled for various reasons. This decision also brings a cancel of Christmas Eve. Sorry for the cancellation, and late announcement.


We sincerely apologize to the people looking forward to Christmas and all persons concerned to us.


Background: Christmas in Japan

For the majority of non-Christian population in Japan and elsewhere in East Asia, Christmas is often celebrated as a secular, romantic and commercial-driven holiday. Due to its heavy association with couple-oriented events and special dates, Christmas is also regarded as a source of nuisance by those who are left without any plans for special events or romantic dates, which makes the holiday ripe for tongue-in-cheek comedy and self-deprecative humor on the web.

Spread

In 2003, the hoax of "Christmas cancellation" initially spread across 2channel and other affiliated imageboards as a cruel joke about Santa Claus' accidental death; however, it was soon accepted by the broader online population around 2005 with the emergence of "Himote" (非モテ, non-popular), a resistance movement against popular idols and mainstream values, as an influential concept of humor on the Japanese web. After establishing base support with those identifying with "Himote," copypasta announcements of Christmas cancellation continued to grow and became generally associated with idle, lonely singles during the holiday seasons. In addition, it also inspired derivative announcements suited for other similar romantic holidays such as Valentine's Day and White Day. A comprehensive list of parodies and spin-off hoaxes are listed in a web page.[4]

Similar online communions of lonely singles during holiday seasons have been observed elsewhere, such as South Korea's Solo Regiment, China's Loneliness Party and to a lesser extent, Forever Alone on the English-speaking web.

Announcement Examples

Although reasons cited for cancellation of Christmas vary from copypasta to copypasta, many early versions included stories about odd misfortunes or accidents that had supposedly struck in the way of Santa Claus. Meanwhile, some of the newer versions incorporate actual news events like the Avian Flu and Fukushima Nuclear Meltdown as the purported reasons behind the announcement.

Military Draft of Santa Clause (2007)
2007年度クリスマス 中止のお知らせ 2007年12月に開催を予定しておりました クリスマスおよびクリスマスイブは、 サンタクロース徴兵のため急遽中止となりました。 関係者各位の皆様に深くお詫び申し上げま 中止に伴いイルミネーションやプレゼントなどは お控えくださいますようお願い申し上げます なお来年以降のクリスマスも開催未定と なっております。 国際サンタクロース協会会長 サンタクロース


Disclosure of False Report on TV show (2008)
争て で係 TSやらせ報道 2008年クリスマス中止へ 1100七年を代表す PTA連合や教育委員記念日をでっち上げる る一字は「偽」。食 " 視聴者の問い合わせ|会が「子供がサンタクという、視聴者を愚弄 賞味期限偽装やマスコをVPOが独自に調査!ロースを信じてしまう!するものであった。事 ミによる捏造問題などした結果、サンタク!可能性がある」との表1件そのものの異常さ r偽る」事が多い年で1ロースに扮した日本人|明をし、近く正式抗議|重大さを考えるとき あったが、年末の番組| ADがニコラウスと名を行う予定である。 会社を挙げて信用回復 でやらせが発覚した。一乗り、ロープでつった! なお、この事件によの歩みを進めて行く 問題となったのはTV-トナカイとソリに乗っ 一り、1100八年のクリ!ため、私はこの際、社 sのクリスマスパラエて、港区内の小学生にスマスが中止となる事|長を辞任し、株主総会 ティ番組で。サンタク|プレゼントを配る振りが決定しており、日本一終了の時点で、仲江利 ロースがトナカイに乗をしていた。この小学一のカップルに与える影 忠専務と交代すること り、日本全国の子供達一生も局側の仕込みで、 響も大きなものとなりにしました。 にプレゼントを配って実際は存在しないのでそうだ。 回るという内容。放送はないかとの疑いもぁ 今回の事件の青任と いうものは並大抵のも 直後から視聴者から|り、さらなる真相の究| TVS代表取締役社のではありません。関 長井上弘の要旨本社係者の処分をしただけ ないのではないか?」- クリスマスイヴの夜| クリスマスやらせ事で済む問題ではない 「サンタクロースは存に放送され20 %を越え一件について放送局とし1し、本社はそれで済ま 在しないんじゃない|る視聴率(関東地区)での青任にけじめをつ|せたつもりか、 とい か?」という問い合わを記録した。トナカイ|け、これから会社をあ一うのが視聴者の皆さま せが局に殺到していが空を飛べる、クリス!げて信用回復の歩みを一の偽らざるお気持ちだ マスが存在する。など 進めていくため、クリ|ろうと思います。クリ と間違った知識を子供スマスを中止することスマスを中止すること 達に与える可能性もあ1にした。またこのため により信頼回復の第1 「トナカイは空を飛べ !明が待たれる。 の 一り、 局側の倫理観が間に社を上げて中止とな一歩としたい。 misわれる。「vsは昨年るよう働きかけて行く! NPO法人「反クリ た一の不二家捏造報道問題|こととする。トナカイ スマス連合」コレシス やNEWS 23での世論 が空を飛び、サンタ トキ11ン パンクレオ 送 一調査捏造疑惑などもぁ クロースがプレゼント|ザイミン氏の話「我々 攻一り。公正な報道が問わ1を配るという、いわばブサイク軍が長年続け 嘘を元にしてクリスマてきた反クリスマス抗 この事件に対し全国-スというありもしない!爭も今年で終わりにな れていた。


Union Strike by Nippon Santa Association (2008)
クリスマス中止のお知らせ 2008年-12 25旦に麗尷3.《の2.リスマス 2001年と現在の経済指標の比較 2001年 2008年 による プ.kt ソート購人代.盒の不足か点予定|日経平均株価 人数ㄧ忿の数量ㄧ確保が具雞ーとな.2..s tr ..3..女1対ドル円相場 1万542円 131円 1.37% 19ドル ▲0.8% 6594億円 ▲0.8 %) 7910 95円 1.39% 49ドル ▲0.4% ▲639億円 2.30% ve L2る·豆·Aての乏供達·A·のプ t トガ 渡--うな.k.l-熹腹とな.2.たた煦-...公·はにかけ る-との判斷·か·点.本年虞は忠上·と·さ·サて.k.l.Te |長期金利 原油価格 実貢GDP 貿易収支. |道查者物価 本年度予算は来年度に繰り越しといたはす。 ! 2007年度クリスマス事業実績 株価低迷による投預事業の収益悪化,世界規模 での景気悪化に伴う協賛企業からの寄付金滅少 により本年度予算は前年度実績130億円(左記.) に対し45 %減の74億円弱となり,様々な経費削 滅策を模虎して参りましたが、収益の低下が削 滅率を大幅に上回る結果となってしほうため、 ·やむなく忠上とさてて愿索ほすe.. この決定により、クリスマスイブも中止とさせて頂きほす。 赤いウールのスーツ· . 1. 800, 000, 000円 スーツに付けるファー· . 150,000,000円 ドライクリーニング.. . 200,000,000円 クリスマスの中止、ならびにこの告知が遅れたことにつきま してはNSAとしてもクリスマスのプレゼントを心待ちにる 世界の子供達の心情を思い、きりきりまで判断を遅らせ … 人材サービス費用····600,000,000円 保険会社の保険費用。.. 180, 000, 000円 上げます。 本年度のクリスマスについてはご両親各位の責任にお いてお子様達にプレゼントをお贈り頂きたく各サンタ 同、心よりお願い申し上げます。 病気トナカイの治療費, 1, 200, 000, 000円 NSA役員一同より


Public Health Concerns of Avian Flu (2009)
2009年クリスマス 中止のお知らせ 世界中で猛威を振るっている新型インフルエンザの感染拡大を防止するためクリ スマスを中止することになりました。 人混みが感染拡大の原因となってしまうた め、クリスマスパーティも開催中止となります。クリスマスイヴはデートや深夜 外出などをせずに、各自でうがいをした上で暖かくして自 宅待機をお願いします キスや性交渉は濃密な襺虫となり、感染のリスクが高くなるため、やめて下さい。 クリスマスプレゼントの套摠は”マスク”と”うがい用イソジン,,のみ許される烹カ 新型インフルエンザに罹患 してしまったサンタクロース 日本サンタクロース協会から発表されました。誠に申し訳ありませんが、感染拡 大 の防止にご勓をいただけるようにお願いします。 新型インフルエンザの予防接種を 受けているサンタクロース NPO法人「X'mas尤胤連盟」代表:コレシストキーソパンクレオザイミン


Notable Media

In addition to the announcements, participants of the annual event on Nico Nico Douga[5] and Pixiv have created various songs and illustrations in propagating the hoax of Christmas cancellation, drawing influences from Vocaloid[6] songs and MAD videos.

Hyadain's "Xmas? I don't know such a thing!!" クリスマス?なにそれ美味しいの?



Spoof Newspaper Edition [7] of Christmas Cancellation in Tokyo



Search Interest

As Google Insights graph reveals, search queries for 'クリスマス中止のお知らせ' or "Christmas Cancellation Announcement" yields consistent spikes towards the end of each year.

External References

Editor’s Note: Registration is needed to browse the original videos listed in this section.

[1] CROSSBREED – クリスマス中止のお知らせ / 12-13-2003 (Japanese)

[2] 2ch.net – サンタのコスプレ / Posted on 12-23-2002 (Japanese)

[4] クリスマス中止のお知らせ (Japanese)

[5] Nico Nico Douga – Search results for クリスマス中止のお知らせ

[6] Nico Nico Douga – 初音ミクより『クリスマス中止のお知らせ』(再通知Ver.) / Posted on 12-09-2007

[7] getnews.jp – 【速報】クリスマス中止のお知らせ / 12-19-2008 (Japanese)

Recent Videos 27 total

Recent Images 18 total


Top Comments


+ Add a Comment

Comments (62)


Display Comments

Add a Comment


Sup! You must login or signup first!