About

Wey Ya is a reaction image taken from the Spanish translation of season two, episode 10 of the Netflix series You. The image features Love Quinn, played by Victoria Pedretti, saying "Wey Ya," which roughly translates to "Enough, already." The image has been used by Spanish Twitter users with captions describing a situation where a person or object is exasperated.

Origin

The series comes from season 2, episode 10 of You, which premiered on December 26th, 2020.^[1] On December 28th, the image was posted on Twitter by user @seyiyakiwowo^[2] in a Bomboclaat tweet, gaining over 1,600 retweets and 17,000 likes (shown below).

Spread

In late January 2020, the image began being used in memes that gave it the caption "Wey Ya," roughly translating to "enough already" in Spanish. On January 30th, user @AlvaroDL2^[3] posted an example that gained over 110 retweets and 300 likes (shown below, left). User @plaquetagen^[4] posted a joke that gained over 500 retweets and 1,800 likes (shown below, right). Jokes were covered by infobae^[5] and nacionrex.^[6]

Various Examples

Search Interest

External References